Primeros pasos

Registrarse lleva unos minutos y es gratis. Al terminar tendrás una ficha privada y con fecha que deja constancia de que detrás de un avatar, una voz, un agente o cualquier otra creación con IA hay una persona real: tú. Se hace pública cuando se verifica; hasta entonces la prueba es solo tuya. Esta guía recorre todo el flujo, de la cuenta a la ficha terminada, y va enlazando las páginas de referencia.

Hay muy poco que preparar. Necesitas:

• Una dirección de correo a la que tengas acceso, para crear y gestionar la cuenta. Nada más te identifica en este nivel.
• El nombre público del avatar que quieres registrar (por ejemplo, «Nova»).
• Dónde opera, si lo tienes: el perfil, sitio o canal donde el avatar está activo. Es opcional, pero recomendado: hace la ficha más útil para quien la encuentre.

No necesitas documento de identidad, empresa, método de pago ni configuración técnica alguna. El nivel gratuito no pide nada de eso.

Entra en platform.thehumanbehind.com/es/cuenta/crear y regístrate con tu dirección de correo y una contraseña. Recibirás un correo de confirmación; pulsa el enlace para activar la cuenta. Hasta que confirmes, puedes iniciar sesión pero no publicar una ficha.

Si el correo de confirmación no llega en unos minutos, revisa el spam y luego usa la opción de «reenviar confirmación» en la pantalla de inicio de sesión. El enlace es de un solo uso y caduca, así que pulsa siempre el más reciente.

Desde tu panel, crea una ficha nueva. El formulario pide un puñado de campos. Aquí tienes cada uno y qué poner:

Campo	Qué indicar	Obligatorio
Nombre del avatar	El nombre público de lo que registras (p. ej., «Nova»). Este nombre también genera el slug de la ficha (el identificador de su URL); si el slug ya está cogido, se añade un sufijo numérico automáticamente.	Sí
Tipo	Uno de: avatar, voice_clone, agent, image, video, music.	Sí
Ámbito	general, o un ámbito sensible si opera en salud (health), finanzas (finance) o legal (legal). Los ámbitos sensibles pueden exigir credenciales extra en el nivel Verificado.	Sí
Dónde opera	El perfil, sitio o canal donde el avatar está activo (lo mejor, una URL completa). Si lo dejas en blanco se guarda como valor vacío, y el hash lo trata como la cadena vacía.	No
Persona responsable	Tu nombre: el humano que responde por el avatar.	Sí
Declaración	Una casilla en la que declaras que el avatar es tuyo y que te haces responsable de él. Es obligatoria: la declaración es el corazón del registro.	Sí

El formulario está protegido contra envíos automáticos, así que un relleno normal, a ritmo humano, pasa, y el spam por script no. En Fichas tienes el significado exacto y los valores permitidos de cada campo.

En el momento de enviar, el registro hace tres cosas de forma atómica:

• Asigna tu número THB (p. ej., THB-2026-00117), secuencial dentro del año y que jamás se reutiliza.
• Estampa la fecha y hora de registro (UTC), protegida por una regla de la base de datos que rechaza cualquier modificación, también la de los administradores.
• Calcula el hash de contenido: una huella SHA-256 de los datos de tu alta que cualquiera puede recomprobar. La receta exacta está en Fichas.

Tu ficha es una constancia privada: recibes tu número THB, un comprobante y una página privada que solo tú ves desde tu cuenta. En el nivel gratis Registrado no aparece en el directorio público ni tiene URL pública. La gracia del gratis es una prueba privada y con fecha de que te registraste, no un perfil público.

Hacerla pública es un paso aparte y deliberado: la verificación (todavía no abierta). Una ficha verificada obtiene página pública en su propia URL, https://platform.thehumanbehind.com/r/tu-avatar, el sello dorado Verificado y una entrada en la API pública que puedes enlazar desde una biografía o la descripción de un vídeo.

Una ficha Registrada (gratis) es privada. Si la verificas, esto es exactamente lo que se hace público y lo que no:

Público (al verificar)	Nunca público
El nombre del avatar, el tipo, el ámbito, dónde opera, el nombre de la persona responsable, el número THB, la fecha de registro y el hash de contenido.	Tu dirección de correo, tu contraseña y los datos de tu cuenta. En el nivel gratuito el registro no almacena ningún documento de identidad, así que no hay nada más que exponer.

Puedes editar los campos descriptivos de tu ficha (nombre, tipo, ámbito, dónde opera, persona responsable) en cualquier momento. Tres cosas son inmutables para todos, administradores incluidos: el número THB, la fecha de registro y el slug de la URL.

El hash de contenido sigue a tu contenido actual: si editas un campo, se recalcula. No se pierde nada, porque cada versión anterior queda archivada para siempre, con su hash y su fecha, en un registro al que solo se puede añadir.

También puedes despublicarla: la ficha deja de listarse y desaparece de la API, pero su página conserva un aviso con fecha (servido como HTTP 410 Gone), porque el registro nunca reescribe la historia en silencio, y su número THB jamás se reutiliza. Los detalles están en Fichas.

Situación	Qué hacer
El correo de confirmación no llega	Revisa el spam y luego reenvíalo desde la pantalla de inicio de sesión. Añade el remitente a tus contactos para que el nuevo caiga en la bandeja de entrada.
«Ese nombre no está disponible»	Algunos nombres están reservados (por ejemplo, los que suplantan a una institución pública). Elige otro o añade una palabra distintiva.
La URL terminó en -2 o -3	El slug base ya estaba cogido, así que se añadió un sufijo numérico. El slug queda fijo una vez asignado, así que elige el nombre del avatar con intención.